• English
  • Finn din lokalradio
  • Kontakt oss
lørdag 8. november 2025
  • Logg inn
Norsk Lokalradioforbund
  • Nyheter
    • Radionyheter
    • Lyttertall
    • Mediepolitikk
    • Myndighetsinformasjon
    • Medlemsinformasjon
    • Medlemsprofilen
    • Lyddager
    • Landssamlinger
  • Medlemsskap
    • Hvorfor bli medlem?
    • MedlemsportalLÅST
      • RadiotjenesterLÅST
      • MedlemsverktøyLÅST
      • BransjestatistikkLÅST
      • LytterdokumentasjonLÅST
      • KunnskapsbaseLÅST
      • DigitalportalLÅST
      • FordelsprogramLÅST
    • Se alle medlemmer
    • Søk om medlemskap
    • Kontingentsatser
  • Organisasjon
    • Kontakt oss
    • Om forbundet
    • Landsmøtet
    • Ansatte
    • Forbundsstyret
    • Vedtekter for NLR
    • Årsmeldinger
    • Lokalradioprisen
    • Pressebilder og logo
  • Mediepolitikk
    • Handlingsplan
    • Resolusjoner
    • Høringsuttalelser
    • Politiske innspill
Medlemsportalen
Søk om Pressekort
Ingen resultater
Se alle resultater
Norsk Lokalradioforbund
  • Nyheter
    • Radionyheter
    • Lyttertall
    • Mediepolitikk
    • Myndighetsinformasjon
    • Medlemsinformasjon
    • Medlemsprofilen
    • Lyddager
    • Landssamlinger
  • Medlemsskap
    • Hvorfor bli medlem?
    • MedlemsportalLÅST
      • RadiotjenesterLÅST
      • MedlemsverktøyLÅST
      • BransjestatistikkLÅST
      • LytterdokumentasjonLÅST
      • KunnskapsbaseLÅST
      • DigitalportalLÅST
      • FordelsprogramLÅST
    • Se alle medlemmer
    • Søk om medlemskap
    • Kontingentsatser
  • Organisasjon
    • Kontakt oss
    • Om forbundet
    • Landsmøtet
    • Ansatte
    • Forbundsstyret
    • Vedtekter for NLR
    • Årsmeldinger
    • Lokalradioprisen
    • Pressebilder og logo
  • Mediepolitikk
    • Handlingsplan
    • Resolusjoner
    • Høringsuttalelser
    • Politiske innspill
Ingen resultater
Se alle resultater
Norsk Lokalradioforbund
Ingen resultater
Se alle resultater
Hjem Nyheter Radionyheter

Mangeårig radiosjef har gått bort

blank Av Kyrre Dahl
22.10.2025
i Radionyheter
A A
Mangeårig radiosjef har gått bort

Torstein Børte. Foto: Privat

351
VISNINGER
Del på FacebookDel på Twitter

Torstein Børte, som ledet Radio Midt-Telemark gjennom 20 år, har gått bort, 75 år gammel. Han pantsatte huset to ganger for å hjelpe radioen. 

– Dette var livet hans. Torstein køyrde rundt for å skaffe reklameinntekter og la ned ein enorm innsats for radioen sin. Det sier Geir Arne Dale, som var programleder i lokalradioen,  som holdt til i Bø.

Men, Børte avslørte i et intervju med TA i 2014 at han allerede som 17-åring ( i 1967 ) bygde en ulovlig FM-sender hjemme i Bø og startet Radio Broadhill, eller Radio Breisås på norsk. Hjemmefra ( på Breisås ) sendte han både eventyrstunder og musikk i en tid da NRK hadde monopol på kringkasting i Norge.

Radio Midt-Telemark fikk konsesjon til å sende lokalradio i 1992 og startet opp året etter. De fikk raskt økonomiske problemer, men da kom Børte inn på eiersiden i 1994. Han var deretter radioens redaktør og daglig leder fram til 2014.

Da hadde han allerede overlevd to slag og kreft, samtidig som reklameinntektene til radioen sviktet såpass mye at han valgte å avvikle lokalradioen. Radio Grenland overtok konsesjonen og frekvensene i Midt-Telemark og Notodden.

– Me hadde eit svært godt samarbeid. Stilen vår var veldig forskjellig, men han la seg aldri bort i det eg gjorde i sendingane, sier Dale i en kommentar til TA i forbindelse med dødsfallet.

Det er mange kolleger som husker Børte og hans til tider kreative måter å drive radio på, en av dem er redaktør i Radio Rjukan, Ole Jon Tveito:

– Vi husker Torstein Børt som en ihuga radiomann, og en av bransjens originaler. Han markerte seg med Radio Midt-Telemark i Teleemark Lokalradiolag, der han alltid hadde originale meninger om hvordan lokalradio skulle tjene penger, gjennom en årrekke helt til han bestemte seg for å legge stasjonen ned i 2014, sier Tveito til lokalradio.no

Børte fortalte forøvrig i 2014-intervjuet at han pantsatte huset sitt slik at radioen kunne gå til innkjøp av Dalet, data-aviklings-verktøyet alle skulle ha på 90-tallet. Dermed kunne Radio Midt-Telemark sende døgnet rundt med musikk og redaksjonelt innhold.

Radiobingoen ble etter hvert en suksess og radioen fremstod som gjeldfri i 2002. Da pantsatte Børte huset på nytt for å få radioen inn i nye lokaler like ved Bø stasjon. Ifølge Telemarksavisa hadde Radio Midt-Telemark 15 000 ukentlige lyttere.

Emneknagger: Minn
Forrige innlegg

Hard kamp om støtte til innovasjon

Neste innlegg

Lokalradio Topp 15, 3. kvartal 2025

blank

Kyrre Dahl

Kyrre Dahl har over 30 års erfaring som programleder og journalist i radiobransjen. Han driver bransjenettstedet radionytt.no, jobber for bl.a. Radionyhetene og diverse lokalradioer. Dahl er også nettredaktør på lokalradio.no.

Relatert innhold

Dansk lokalradio går nasjonalt, med norske forbindelser
Radionyheter

Dansk lokalradio går nasjonalt, med norske forbindelser

Av Kyrre Dahl
07.11.2025
Håper på full drift før jul
Radionyheter

Håper på full drift før jul

Av Kyrre Dahl
06.11.2025
Neste innlegg
Lokalradio Topp 15, 3. kvartal 2019

Lokalradio Topp 15, 3. kvartal 2025

Fått med deg disse sakene?

  • Er det en parodi på lokalradio?

    Er det en parodi på lokalradio?

    466 delinger
    Del 186 Tweet 117
  • Nå kan du ikke lenger finne sendere

    430 delinger
    Del 172 Tweet 108
  • Ny lokalradio på FM nær Oslo

    423 delinger
    Del 169 Tweet 106
  • Nissejakten på Radio Øksnes er blitt film

    365 delinger
    Del 146 Tweet 91
  • Disse bidragene skal representere lokalradio i Prix Radio 2023!  

    335 delinger
    Del 134 Tweet 84
  • Nå kommer filmen om Røverradioen

    308 delinger
    Del 123 Tweet 77
  • De 20 største lokalradioene i Norge

    267 delinger
    Del 107 Tweet 67
  • Dette er de Prix-nominerte fra lokalradio

    256 delinger
    Del 102 Tweet 64

Samarbeidspartnere

Aldena

Aldena

www.aldena.it
AdMaster

AdMaster

www.admaster.info
Kantar

Kantar

www.kantar.no
Wordcast Systems

Wordcast Systems

www.worldcastsystems.com
Ferncast

Ferncast

www.www.ferncast.com
Broadcast Radio Ltd

Broadcast Radio Ltd

www.broadcastradio.com
Radiozeit

Radiozeit

www.radiozeit.de
Tinex Group

Tinex Group

www.tinexgroup.no
Soundware

Soundware

www.soundware.no
Paneda

Paneda

www.paneda.no
Radioplayer Norge

Radioplayer Norge

www.radioplayer.no
Gramo

Gramo

www.gramo.no
DB Broadcast

DB Broadcast

www.dbbroadcast.com
Teko Broadcast

Teko Broadcast

www.tekobroadcast.com
Xperi Inc

Xperi Inc

https://xperi.com
COM-TECH

COM-TECH

www.com-tech.it
Thimeo

Thimeo

www.thimeo.com
TRedess

TRedess

www.tredess.com
logo_nlr_vert

NO 961 128 641 MVA
Tollbodgata 2, 4611 Kristiansand

Telefon: +47 22 40 27 20
E-post: post@lokalradio.no

Norsk Lokalradioforbund er  interesseorganisasjonen for lokalradioer i Norge. Våre medlemsstasjoner er av ulik størrelse, og opererer både i det ideelle og det kommersielle radiolandskapet. Vår viktigste oppgave er å arbeide for gode og stabile rammebetingelser som sikrer en sterk, varig og lønnsom bransje.

Vi ble stiftet i 1982 og er medlem i Norsk Presseforbund. Forbundet har kontor på Pressens Hus i Oslo og i Kristiansand.

Ansvarlig redaktør: Pål Lomeland
Webredaktør: Kyrre Dahl

Personvernerklæring

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Ingen resultater
Se alle resultater
  • Nyheter
    • Radionyheter
    • Lyttertall
    • Mediepolitikk
    • Myndighetsinformasjon
    • Medlemsinformasjon
    • Medlemsprofilen
    • Lyddager
    • Landssamlinger
  • Medlemsskap
    • Hvorfor bli medlem?
    • Medlemsportal
      • Radiotjenester
      • Medlemsverktøy
      • Bransjestatistikk
      • Lytterdokumentasjon
      • Kunnskapsbase
      • Digitalportal
      • Fordelsprogram
    • Se alle medlemmer
    • Søk om medlemskap
    • Kontingentsatser
  • Organisasjon
    • Kontakt oss
    • Om forbundet
    • Landsmøtet
    • Ansatte
    • Forbundsstyret
    • Vedtekter for NLR
    • Årsmeldinger
    • Lokalradioprisen
    • Pressebilder og logo
  • Mediepolitikk
    • Handlingsplan
    • Resolusjoner
    • Høringsuttalelser
    • Politiske innspill
Gå til medlemsportal
Gå til konferanseportal
Søk om pressekort
Finn din lokalradio
Vi bruker cookies for statistikk og for å forbedre brukeropplevelsen. Dine data deles ikke med tredjepart. Ved å fortsette godkjenner du vår personvernerklæring.